| タイトル | えいご・のはらうた |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ/ﾉﾊﾗｳﾀ |
| 並列タイトル | Ａ ＦＩＥＬＤ ＳＩＮＧ－Ａ－ＬＯＮＧ |
| 著者 | くどう／なおこ‖詩 |
| 著者ヨミ | ｸﾄﾞｳ,ﾅｵｺ |
| 著者紹介 | 詩人、童話作家。コピーライターを経て創作に。２００８年野間児童文芸賞を受賞。作品に「のはらうた」など。 |
| 著者 | Ｗ．Ｉ．えりおっと‖英訳 |
| 著者ヨミ | ｴﾘｵｯﾄ,ｳｨﾘｱﾑ I. |
| 著者 | にしはら／かつまさ‖英訳 |
| 著者ヨミ | ﾆｼﾊﾗ,ｶﾂﾏｻ |
| 出版者 | 童話屋 |
| 出版者ヨミ | ﾄﾞｳﾜﾔ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2010.4 |
| ページ数等 | 171p |
| 大きさ | 16cm |
| 価格 | ¥1250 |
| ISBN | 978-4-88747-102-3 |
| 特定事項に属さない注記 | 英文併記 |
| 内容紹介 | 「のはらうた」が英語になって登場！ かまきりりゅうじやたんぽぽはるかなど、みんなが知っている「のはらうた」ばかり。英語になった「のはらうた」を、まるごとおぼえてあそぼう。 |
| 児童内容紹介 | のはらむらをさんぽしていると、かまきりりゅうじくんが、うたをうたっていました。「へぃ、いっつ さま〜」って、きこえてきます。あら？にほんごではないみないね。「おう なつだぜ」を、えいごでうたっているんですって。のはらむらのみんなといっしょに「のはらうた」を、えいごでまるごとおぼえてあそびませんか？ |
| ジャンル名 | 詩歌・和歌・俳句（92） |
| ジャンル名詳細 | 日本の詩・うた（220060020000） |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC9版 | 911.56 |
| NDC10版 | 911.56 |
| 利用対象 | 小学生,中学生,一般（BFL） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| テキストの言語 | 英語（eng） |
| 出版国 | 日本国（JP） |